¡¡¡FELICES FIESTAS!!!

...

PETICION A LAS AUTORIDADES DEL GOBIERNO DE USA, REDES Y ORGANIZACIONES INTERNACIONALES

PETICION A LAS AUTORIDADES DEL GOBIERNO DE USA, REDES Y ORGANIZACIONES INTERNACIONALES

América, 18 de Diciembre de 2005

Al Sr. Presidente de los Estados Unidos de América
A los Sres. Legisladores del Congreso de los Estados Unidos de América,

REF: Petición para que se conceda el TPS para migrantes guatemaltecos en USA

Estimados Sres:

En el Día Internacional de los Migrantes, el Observatorio Control Interamericano de los Derechos de los y las Migrantes, la Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo, la Mesa Nacional para las Migraciones de Guatemala y la Fundación Ciudadana para las Américas, y …. junto con las redes, instituciones y organizaciones que firman esta carta, venimos en hacer presente a Ustedes que apoyamos la Petición que ha formulado el Gobierno de Guatemala, en orden a que se conceda la condición de protección temporal (TPS) a los trabajadores guatemaltecos sin visa migratoria que se encuentran en Estados Unidos de América por razones humanitarias.

El estatuto de protección temporal significará una mejora efectiva en la condición de vida de varios cientos de miles de ciudadan@s guatemaltec@s, como lo ha sido para otros ciudadan@s centroamerican@s, en la medida que contempla: protección a la persona que pueda encontrase en riesgo de deportación (se estima en cerca de 25 mil personas las que se encuentran en situación de posible deportación), permiso temporal para trabajar, habilitación de un registro para la seguridad social, capacidad para adquirir bienes y capacitación al o la migrante y a sus familias.

Los desastres sufridos en Guatemala a causa del paso de los Huracanes (principalmente el Huracán STAN), generaron un emprobrecimiento sustantivo de varias localidades y la agudización de la marginalidad en gran parte del País, causando un número de muertos, desaparecidos, lesionados, refugiados y desplazados que se estima en dos millones de personas, destrucción de una tercera parte de la infraestructura vial fue destruida y el 30% de la tierra productiva inhabilitada, y hacen de Guatemala un caso típico para la aplicación del TPS y la posibilidad del ejercicio de derechos laborales y de salud a una parte importante de su población.

Creemos que el incremento en el monto de las remesas derivado de la aplicación de este acuerdo podría ser la oportunidad de establecer medidas que promuevan y aseguren el financiamiento para el desarrollo de las comunidades de orígen en Guatemala.

Le hacemos presente a Usted que han apoyado esta petición los Presidentes de Centroamérica, el Parlamento Centroamericano, el Foro Nacional de Migración en EUA, la Conferencia de Obispos Católicos de EUA, y la Alianza Nacional de Comunidades Latinoamericanas y Caribeñas. Con nosotros respaldan variadas redes e instituciones internacionales y expresan el sentir de cerca de mil organizaciones en las Américas.

En espera de su respuesta, que rogamos comunicar al email ocim@vtr.net o a Ernesto Reyes 065, Providencia, Santiago de Chile (fonos/fax 562-7776196) con copia a los emails: regional@pidhdd.org, y menamig@intelnet.net.gt.

Atentamente,

Diego Carrasco
Coordinador Ejecutivo Observatorio Control Interamericano de los Derechos de los Migrantes
OCIM

Camilo Castellanos
Coordinador Regional Plataforma Interamericana de DDHH, Democracia y Desarrollo
PIDHDD

Jorge Osorio
Director de la Fundación Ciudadana para las Américas
FCPA Chile

Oswaldo Enriquez
Director Fundación para la Justicia y la Defensa de los DDHH de Guatemala
FUNJUDEH

Patricia Bezares
Coordinadora Ejecutiva de la Mesa Nacional para las Migraciones de Guatemala
MENAMIG


...

Maya Painting Found

December 14, 2005
Earliest Known Maya Painting Found
By JOHN NOBLE WILFORD
The New York Times - www.nytimes.com

Archaeologists reported yesterday that they had uncovered a masterpiece of Maya art showing a surprisingly early flowering of the civilization, well before the classical period that began after A.D. 250.

The find, a 30-by-3-foot mural in vivid colors depicting the ancient culture's mythology of creation and kingship, is the centerpiece of a larger mural, parts of which were first discovered and exposed in Guatemala four years ago. New radiocarbon tests revealed the painting to be 200 years older than originally estimated, dating to about 100 B.C.

"In Western terms," said William Saturno, an archaeologist at the University of New Hampshire who is a research associate at Harvard, "it's like knowing only modern art and then stumbling on a Michelangelo or a Leonardo."

In a statement released by the National Geographic Society, a supporter of the research, Dr. Saturno wrote, "The mural shows that early Maya painting had achieved a high level of sophistication and grace well before the great works of the Classic Maya in the seventh century." The mural appeared to have extended around all four walls of the chamber, only two of which were standing when archaeologists excavated the site, known as San Bartolo. The western wall was the centerpiece, the wall that people faced as they entered the room. The mural there shows two coronation scenes: one mythological, the other the coronation of a real king.

The first part of the mural illustrates the Maya creation story. Four deities represent the creation of water, land, sky and paradise. At the center, the maize god crowns himself king. Archaeologists said they were having trouble deciphering the glyphs of the much earlier Mayan script.

Karl Taube of the University of California, Riverside, a member of the research team and an expert on Maya art, said the murals provided an unparalleled view of the early development of Maya mythology and art. The painting is on a flat plaster surface and is composed of a greater variety of colors - oranges and yellows, grayish blues, gray, red - than the previously uncovered section.

"All too often, such artifacts are broken or heavily eroded," Dr. Taube said. "In contrast, the murals at San Bartolo are in brilliant polychrome."

Archaeologists are at a loss to understand the role the chamber had in Maya culture. Dr. Saturno suggested that it could have been the room - something like the greenroom in television studios - where the king rehearsed his public performances reinforcing his mythic right to rule.

In recent excavations at San Bartolo, Mónica Pellecer Alecio, a Guatemalan archaeologist, found what experts say is the oldest known Maya royal burial.

http://graphics8.nytimes.com/images/2005/12/14/arts/14maya.jpg

...

• VIGILIA POR EL TPS PARA GUATEMALA •

VIGILIA POR EL TPS PARA LOS GUATEMALTECOS

El Consulado de Guatemala, en virtud de la vigilia nacional que se está organizando en los Estados Unidos y Guatemala por iniciativa de CONGUATE, la Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala (RPDG) y muchas organizaciones más, ha acogido la idea de realizar la vigilia correspondiente a la ciudad de Nueva York y áreas vecinas en la sede del Consulado. En conjunto, invitamos a nuestros compatriotas y amistades de Guatemala a esta actividad, en la cual nos gustaria que religiosos vinculados a la comunidades guatemaltecas pudieran conducir un período de meditación, reflexión y oración.

El TPS es todavía posible y con esta concentración de energía espiritual queremos influir en el Presidente George W. Bush de los Estados Unidos para que, ante la tragedia que ha vivido Guatemala y las penurias que muchos compatriotas pasan, conceda el TPS para los guatemaltecos como regalo de Navidad.

Día: Viernes, 16 de diciembre de 2005
Hora: 18:30 horas (6:30 PM)
Lugar: Consulado de Guatemala en Nueva York

Se servirán café, refrescos y galletas

...

::::: Garifuna PARTY - FIESTA Garifuna :::::

...

- International Human Rights Day Symposium -

International Human Rights Day

The Foundation for Human Rights in Guatemala

Presents:

“10th Annual Symposium on Human Rights in Guatemala”

Speakers:

Norma Cruz: She is a defender of the rights of women and Director of the Women’s Survivor’s Association. In June of 2005 she became a nominee for the Nobel Peace Price for her work in Defense of women’s human rights in Guatemala.

Nery Rodenas: Executive Director of the Archdioceses’ Human Rights Office in Guatemala, he has conducted a series of studies looking at the Interamerican system for the protection of human rights.


Abel Nunez: Originally from El Salvador, he is Associate Director of Centro Romero, a Chicago based community organization dedicated to working with immigrant families, he has worked with the Latino Rights Task Force and directed the Central American Resource Center (CARECEN) en Washington DC.

Saturday, December 10th at 7:00pm
University of Illinois – Chicago
750 South Halsted Street
Lecture Center B1
(Near UIC – Halsted Blue Line Station)

For more information, call 773-250-3407, 773-610-3053 or E-mail info@fhrg.org, www.fhrg.org

Organized by: The Foundation for Human Rights in Guatemala, Casa Guatemala and NOSOTRAS Guatemalan Women’s Group.

Sponsors: Latino Cultural Center-Rafael Cintron Ortiz at UIC and Amnesty International USA-Midwest Region


...